I do a lot of shooting out my den window next to my desk and ham radio shack. In the summer it is open, this time of the year when it was 13 degrees F, I shoot through the double pane window with fairly good results.
Lets see you garden birds, doesn't matter what type but they should be...